Перед тем как 22-летняя Диана Назимова была убита в Паттайе, она отправила матери последнее сообщение на русском языке, рассказали РИА Новости члены ее семьи.
Они уточнили, что в большинстве новостных заметок указано, что девушка якобы написала английское слово «Urgent!», что означает «Срочно!». Назимовых даже начали критиковать в социальных сетях за то, что в семье будто бы ведут переписки на чужом языке. На самом деле, смс-сообщение состояло из одного слова по-русски.
«Вот скриншот этого сообщения. «Срочно». По-русски. Видимо, тексты новостей переводились с тайского на английский и русский несколько раз, и где-то произошла ошибка», — добавили собеседники агентства.
Брат Роман и сестра Диана (17 и 22 лет) пропали рано утром 26 июля: они уехали на мотоцикле и перестали выходить на связь. Несколько дней их искали полиция, волонтеры и русскоязычные жители Таиланда. Первым нашли мотоцикл — разобранный и закопанный в земле.
Затем силовики задержали подозреваемых — Тхану (Понг) и Тхонгчайя (Тхонг). По предварительной версии, они представились сотрудниками полиции и под предлогом проверки документов обездвижили молодых людей, вывезли в безлюдное место и убили.
Официальный мотив преступления — завладеть транспортом. Тела брата и сестры нашли в яме в районе Кхао Чи Чан. У погибших были связаны руки.