Вторник, 1 июля, 2025
11.2 C
Рязань

Седьмое «Свидание на Театральной» прошло на татарском языке

В четверг, 21 ноября, Уфимский государственный татарский театр «Нур» показал рязанцам спектакль «Женщина из прошлого». Седьмое «Свидание на Театральной» прошло на татарском языке с переводом.

Спектакль рассказывает о том, как неожиданный стук в дверь переворачивает жизнь целый семьи. В дверях стоит она – женщина из прошлого – и её не волнует, что бывший возлюбленный уже 19 лет как женат и воспитывает взрослого сына. Она пришла к тому, кто 24 года назад пообещал ей, что больше никого не полюбит. Сладкие воспоминания юности сменяются скандалами и ссорами с нынешней супругой. Кого же выберет герой? И чьи ещё жизни разрушит неожиданная незнакомка? Естественно, хорошего конца ждать не стоит.

Главный режиссер Байрас Ибрагимов отметил, что постановки театра «Нур» рассчитаны на татарского зрителя, и спектакль «Женщина из прошлого» по пьесе Роланда Шиммельпфеннига также приобрела в исполнении актёров особый колорит.

– Пьеса очень современная и рассказывает о том, что свои обещания нужно сдерживать. Если ты кому-то что-то пообещал, то, сколько бы лет не прошло, нужно держать своё слово. Знаете, в нашем мире очень много трагедий и драм из-за того, что мы забываем о своих обещаниях. Простая тема, написанная жёстко и серьёзно, «по-немецки», мы её немного смягчили для нашего зрителя, – рассказал режиссёр.

Отметим, что Уфимскому государственному татарскому театру «Нур» в этом году исполнилось 28 лет. «Нур» – в переводе с татарского означает «луч света». В театре играют около 40 актёров. В репертуаре – русская, татарская и башкирская классика, а также зарубежные произведения. На малой сцене также ставятся современные экспериментальные постановки.

Вы можете читать наши материалы в соцсетях. Подписывайтесь, чтобы не пропустить!!! ВКонтакте, Telegram, Дзен, Одноклассники

Самые читаемые материалы

Ждать ли тепло в начале июля: рязанский ученый дал прогноз

Осадков в июле ожидается довольно много. В северных и восточных районах области, по текущим оценкам, выпадет свыше 40 мм в сумме за предстоящую неделю – примерно половина месячной нормы.

Последние новости

Спецпосланник США Келлог обвинил Россию в затягивании переговоров по Украине

Мы призываем к немедленному прекращению огня и переходу к трёхсторонним переговорам. Россия не может продолжать тянуть время», — написал Келлог в социальной сети X (бывший Twitter)

Работы по реконструкции парка Морской славы стартовали в Рязани

В настоящее время проводится замена покрытия части пешеходных дорожек. Кроме того, для обеспечения безопасности в парке будет установлено освещение и видеонаблюдение.

Аккумулятор и магнитолу похитил из машины гость Рязани для оплаты проезда домой

В полицию ночью обратились рязанцы и сообщили, что во дворе дома по улице Дзержинского раздается шум, похожий на взлом автомобиля. Сотрудники правопорядка скрытно подъехали на место и по горячим следам задержали злоумышленника.